Langues

EUROPE DE L'OUEST

Allemand, anglais, danois, espagnol (castillan), hollandais, finnois, flamand, français, grec, italien, norvégien, portugais (Portugal, Açores), suédois

AMÉRIQUE DU NORD

Anglais, espagnol (Mexique, États-Unis), français (français canadien)

AFRIQUE

Afrikaans, arabe, espagnol, français, portugais

AMÉRIQUE LATINE & CARAÏBES

Espagnol (Amérique latine et Amérique du sud), français (créole français), portugais (Brésil)

EUROPE CENTRALE

Albanais, bosniaque, bulgare, croate, estonien, hongrois, letton, lituanien, macédonien, polonais, roumain, serbe, slovaque, slovène, tchèque

NOUVEAUX ÉTATS INDÉPENDANTS

Arménien, azéri, biélorusse, géorgien, kazak, kirghiz, moldave, ouzbek, russe, tadjik, turkmène, ukrainien

PROCHE-ORIENT

Arabe (égyptien, palestinien), hébreu, hindi, turc

ASIE

Birman, cambodgien, chinois, simplifié/traditionnel ; (cantonais, mandarin), coréen, hindi, hmong, indonésien, japonais, khmer, laotien, malais, mongol, népalais, thaïlandais, vietnamien.

  Spécialités

Manuels d'utilisation et de maintenance
Fiches techniques
Cahier des charges
Manuels d'assurance qualité
Descriptifs produits
Catalogues
Plaquettes publicitaires
Magazines
Supports audio/vidéo
Localisation de logiciels
Sites internet
CD-ROM
Normes et brevets
Rapports comptables et financiers
Contrats
Rapports d'expertise
Traductions assermentées
...

Domaines de spécialisation

A l'équipe de traducteurs salariés de TRADUC'TIK vient s'ajouter un réseau de professionnels (plus de 500 traducteurs) hautement qualifiés couvrant les domaines suivants :

Secteur industriel

• Mécanique, machines-outils
• Robotique, soudage, découpe
• Métrologie, optique
• Hydraulique, automatisme, contrôle
• Electrotechnique, électronique, télécommunications
• Bâtiment
• Informatique
• Tests et mesures
• Nucléaire 
• Photographie argentique et numérique
• Cinéma numérique
• Transports automobile et ferroviaire
• Matériaux de construction, isolants, céramiques, revêtements
• Traitements de surface, matériaux composites
• Agro-alimentaire
• Biologie
• Médecine
• Chimie
• Cosmétique
• Parfumerie

 

Secteur tertiaire

• Documents comptables et financiers
• Economie
• Finance
• Communications commerciales et publicitaires
• Expertises juridiques
• Tourisme
• Littérature
• Arts
• ...

Copyright © 2003 TRADUC'TIK